Lamvanein retreats from his battle, leaving the Border agents victorious. Konami leaves her fight with Viza to stop Trion Soldiers, who were sent after Osamu, Karasuma, and the C-Rank agents. Yūma and Jin discuss about the future, comparing it to a ball on tracks. Finally, Enedra invades Headquarters through the vents.
After Yoneya stabbed Lamvanein, he admitted defeat, and retreated to Mira. After many words are shared between the comrades, Azuma orders the B-Rank united teams to go to the south. Meanwhile, Jin and Yūma are heading towards the rendezvous point with Karasuma and Osamu. When Yūma asks if Chika and Osamu are alright, Jin replies that it's difficult to explain.
The futures of the two are like balls running on one of two tracks (a good track and a bad track). Everyone blows on it, changing its course of direction. He predicts that the rendezvous will be successful, though.
Konami continues her battle with Viza. She doesn't manage to hurt him, and he summons Trion Soldiers to go after Karasuma and the others. Kizaki then appears and orders her to go after them, stating that he would battle the two humanoids. Though with questions, Konami complies and takes off.
Back with Yūma and Jin, Jin states that things were becoming troublesome.
Finally, Enedra intrudes the Headquarters by using his Trigger to travel through the vents.