Osamu speaks with his mother, who talks to him about what happened while he was out. Shiori visits him to talk about promotion, and Yūma later visits him to discuss Replica's fate. They are then visited by Karasawa, who wants to talk to Osamu.
Osamu's mother asks Osamu if he and Chika weren't in an intimate relationship, since she didn't cry for him, which makes Osamu feel awkward. She also explains that many people visited him, including Rindō, Yōtarō, Arashiyama, Kitora, Natsume, Kazama, Midorikawa, Izumi and Yoneya. Chika wakes up, happy that Osamu is alright, and tells him that Yūma hadn't paid him a visit yet.
Usami, looking sleep-drunk and with bed hair, comes and tells Osamu about the promotion given to agents who fought to defend the city; special, primary, and secondary. The special achievers — which included Miwa, Tachikawa, Amō, and Yūma — were awarded 1.5 million yen and 1500 points. The primary achievers — Osamu, Azuma, Izumi, Midorikawa, Yoneya, Kazama Unit, Jin, Konami, and Arashiyama Unit — were awarded 0.8 million yen and and 800 points. The secondary achievers — Karasuma and Kizaki, Tōma, Narasaka, Kodera, Suwa Unit, and Suzunari First — were awarded 0.3 million yen and 350 points.
As Usami leaves, she goes back inside to tell Osamu he (Yūma) was there. Yūma discusses Replica with Osamu. He explains that Replica could not be dead; otherwise the small clones would have disappeared. He affirms that if they ever went to Aftokrator, they would get Replica. Osamu weeps for not being able to save Replica, blaming himself. Yūma, putting the blame on himself instead, tells him not to, as he had sent Replica to protect Osamu and Chika. They then go back inside Osamu's hospital room, where Karasawa was waiting for them; needing Osamu for something.
- In page 2, a plushie of Rilienthal Hino, from Ashihara's previous work Super Dog Rilienthal can be clearly seen.